6.
Variablerna för orderingång (130, 131 och 132) skall översändas för den totala tillverkningen, avdelning C i Nace
rev. 2, och en reducerad mängd av industriella huvudgrupper bestående av de huvudgrupper i NACE som anges
i punkt 8 i avsnitt c (’Förteckning över variabler’) i denna bilaga.
7.
Variabeln importpriser (340) skall översändas för samtliga industriprodukter, avdelningarna B–E i CPA och de
industriella huvudgrupperna enligt förordning (EG) nr 586/2001 på grundval av produktgrupper i CPA. Denna
variabel behöver inte översändas av de medlemsstater som inte har infört euron som sin valuta.
1.7 Punkterna 9 och 10 i avsnitt f (”Grad av noggrannhet”) i bilaga A skall ersättas med följande:
”9.
Variablerna för exportmarknader (122, 132 och 312) skall översändas med uppdelning på länder i och utanför
euroområdet. Uppdelningen skall tillämpas på den totala industrin enligt avdelningarna B–E i Nace rev. 2, de
industriella huvudgrupperna samt nivåerna avdelning (en bokstav) och tvåsiffrig huvudgrupp i Nace rev. 2.
Uppgifter om Nace rev. 2 D och E krävs inte för variabel 122. Vidare skall variabeln importpriser (340)
översändas med uppdelning på länder i och utanför euroområdet. Uppdelningen skall tillämpas på den totala
industrin enligt avdelningarna B–E i CPA, de industriella huvudgrupperna samt nivåerna avdelning (en bokstav)
och tvåsiffrig huvudgrupp i CPA. För uppdelningen på länder i och utanför euroområdet får kommissionen i
enlighet med förfarandet i artikel 18 fastställa villkoren för tillämpning av en europeisk stickprovsundersökning
enligt artikel 4.2 d första stycket. I en europeisk stickprovsundersökning får räckvidden för variabeln
importpriser begränsas till att endast omfatta import av produkter från länder utanför euroområdet.
Uppdelningen på länder i och utanför euroområdet för variablerna 122, 132, 312 och 340 behöver inte
tillämpas av de medlemsstater som inte har infört euron som sin valuta.
10. De medlemsstater vilkas totala förädlingsvärde i avdelningarna B, C, D och E i Nace rev. 2 under ett givet basår
är mindre än 1 % av det totala förädlingsvärdet i Europeiska gemenskapen behöver endast översända uppgifter
för nivåerna total industri, industriella huvudgrupper och avdelning i Nace rev. 2 eller avdelning i CPA.”
1.8 Punkt 2 i avsnitt g (”Tidsfrister för översändning av uppgifter”) i bilaga A skall ersättas med följande:
”2.
Tidsfristen får förlängas med upp till 15 kalenderdagar för nivåerna grupp och undergrupp i Nace rev. 2 eller
grupp och undergrupp i CPA. För de medlemsstater vilkas förädlingsvärde i avdelningarna B, C, D och E i Nace
rev. 2 under ett givet basår är mindre än 3 % av det totala förädlingsvärdet i Europeiska gemenskapen får
tidsfristen förlängas med upp till 15 kalenderdagar för uppgifter om total industri, industriella huvudgrupper,
avdelningar och huvudgrupper i Nace rev. 2 eller avdelningar och huvudgrupper i CPA.”
1.9 I avsnitt i (”Första referensperioden”) i bilaga A skall följande stycke läggas till:
”Den första referensperioden för vilken alla variabler skall översändas enligt Nace rev. 2 är för uppgifter per månad
januari 2009 och för uppgifter per kvartal första kvartalet 2009.”
2.
Bilaga B
2.1 Avsnitt a (”Räckvidd”) i bilaga B skall ersättas med följande:
”a)
Räckvidd
Denna bilaga gäller alla näringsgrenar i avdelning F i Nace rev. 2.”
2.2 I avsnitt e (”Referensperioder”) i bilaga b skall ”NACE” ersättas med ”Nace rev. 2”.
2.3 Punkterna 1 och 2 i avsnitt f (”Grad av noggrannhet”) i bilaga B skall ersättas med följande:
”1.
Variablerna 110, 210, 220 och 230 skall översändas för minst avdelningsnivå i Nace rev. 2.
2.
Variablerna för orderingång (130, 135 och 136) krävs endast för grupp 41.2 och huvudgrupp 42 i Nace rev. 2.”
2.4 I punkt 6 i avsnitt f (”Grad av noggrannhet”) i bilaga B skall ”NACE” ersättas med ”Nace rev. 2”.
2.5 I punkt 2 i avsnitt g (”Tidsfrister för översändande av uppgifter”) i bilaga B skall ”NACE Rev. 1” ersättas med
”Nace rev. 2”.
